There's some cool stuff on the web, and I'm familiar with PCB design places to get boards fabbed quickly and cheaply, but I've not heard of this mob:
http://www.emachineshop.com/
I can't install the software at work but for a short run of something simple they could be good.
Something like brackets to hold damper canisters to cage bits, just a simple milling job might be good.